La coalición de izquierdas Irabazi en el Ayuntamiento de Barakaldo ha presentado al pleno una iniciativa para que la anteiglesia se sume al Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán, que pide acciones para "asegurar comida sana y accesible a todos". Este acuerdo mundial se produce ante los "obstáculos" a los que se enfrentará el abastecimiento alimentario de las ciudades en los próximos años, como "el desequilibrio en términos de acceso y distribución, el deterioro ambiental, la escasez de recursos y el cambio climático, formas de producción y consumo no sostenibles, las pérdidas y el desperdicio de alimentos". Irabazi Barakaldo pide por ello que Barakaldo se una al grupo que ya ha suscrito esta declaración, en el que se encuentran ya Bilbao, Barcelona, Marsella, Brujas o Tesalónica. El concejal de Irabazi Ramón Sánchez ha señalado que el pacto se basa "en principios de sostenibilidad y justicia social para el desarrollo de los sistemas alimentarios". En esta línea, la coalición ha reiterado su defensa de los huertos urbanos.
Nota de prensa de Irabazi
Irabazi pide que Barakaldo suscriba el pacto de política alimentaria de Milán
A través de una moción, la coalición insta al pleno a que el municipio se adhiera al texto, suscrito por más de un centenar de localidades de todo el mundo, en el que se compromete a desarrollar unos sistemas alimentarios equitativos y sostenibles. Irabazi Barakaldo mantiene su apuesta por los huertos urbanos ya que fomentan la educación ambiental y la soberanía alimentaria, una iniciativa que ya proponía en su programa electoral.
Irabazi Barakaldo pedirá al Ayuntamiento que suscriba el Pacto de Política Alimentaria Urbana-Milan Urban Food Policy Pact, mediante una moción que defenderá en el próximo pleno de enero.
Según el concejal de Irabazi, Ramón Sánchez, “se trata de un pacto de política alimentaria que aboga por un protocolo internacional con la participación de ciudades de todo el mundo, para el desarrollo de los sistemas alimentarios, basado en los principios de sostenibilidad y justicia social”.
Entre las localidades que participan en el Pacto de Milán, además de la ciudad italiana, figuran Bilbao, Barcelona, Marsella, Brujas, Gante, Utrecht y Tesalónica, así como varias organizaciones vinculadas a la seguridad alimentaria y fomento del comercio justo.
La coalición apuesta por iniciativas que fomentan la educación ambiental y la soberanía alimentaria, como los huertos urbanos, “un modelo de autogestión cívica y social”, afirma el portavoz de Irabazi, Eder Álvarez. Algo que Irabazi Barakaldo ya anunciaba en su programa electoral, por lo que la coalición anima al Ayuntamiento a que “proteja y fomente experiencias similares en todos los barrios, mediante la cesión de terrenos o locales municipales en desuso a los colectivos y asociaciones que lo deseen”.
---
Barakaldok Milango Hiriko Elikagaien arloko Politikei buruzko ituna babestea nahi du Irabazik
Koalizioak, mozio baten bitartez, jadanik mundu osoko ehun bat herrialdek onartu duten testuari atxikimendua eskatu dio udalari. Honen bitartez, elikadura-sistema zuzen eta jasangarriak martxan jartzeko politikak bultzatzeko konpromezua hartzen dute herriek. Irabazi Barakaldok ingurumen-hezkuntza eta elikadura burujabetza sustatzen duten hiri-baratzen aldeko apustua mantentzen du, bere hauteskunde-programan aipatzen zuen bezala.
Irabazi Barakaldok udalari Milango Hiriko Elikagaien arloko Politikei buruzko ituna -Milan Urban Food Policy Pact- babestea eskatu dio datorren Osoko Bilkuran eztabaidatuko den mozio baten bitartez. Irabazi Barakaldoko zinegotzia den Ramón Sanchezen esanetan, “justizia sozialean eta jasangarritasunean oinarritutako elikadura-sistemen garapena sustatzeko nazioarteko protokolo baten aldeko ituna da, non mundo osoko hiriek parte hartzen duten”.
Milango itunari atxikimendua adierazi diote, besteak beste, Bilbo, Bartzelona, Marseilla, Brujas, Gante, Utrecht eta Tesalonika, eta baita elikadura-segurtasunarekin eta bidezko merkataritzarekin lotutako hainbat erakundeek ere.
Eder Alvarezek dioenez, koalizioak ingurumen-hezkuntza eta elikadura burujabetza sustatzen duten hiri-baratzen aldeko apustua mantentzen du, “hiri-autogestioren eta giza-autogestioren adibide direlako”. Irabazi Barakaldoko bozeramailearen esanetan, “beharrezkoa da udalak auzo guztietan antzeko ekimenak babestea eta sustatzea, erabiltzen ez diren udal-lurrak edota lokalak talde sozialen eta elkarteei lagatuz”.
---
Pacto de política alimentaria urbana de Milán
15 de octubre de 2015
Considerando que las ciudades, donde reside la mitad de la población mundial, juegan un papel estratégico para el desarrollo de los sistemas alimentarios sostenibles y la promoción de dietas saludables, y que, a pesar de ser diferentes entre sí, todas las ciudades constituyen un centro de innovación económica, política y cultural, y gestionan grandes recursos públicos, infraestructuras, inversiones y competencias;
Considerando que los sistemas alimentarios actuales están llamados a ofrecer un acceso constante y
seguro a una variedad de alimentos adecuados, seguros, locales, justos, saludables y nutritivos para todos; que el abastecimiento alimentario de las ciudades se enfrentará a diferentes obstáculos, entre ellos, el desequilibrio en términos de acceso y distribución, el deterioro ambiental, la escasez de recursos y el cambio climático, formas de producción y consumo no sostenibles, las pérdidas y el desperdicio de alimentos;
Considerando que el proceso de urbanización acelerado tiene un profundo impacto sobre nuestro
planeta – en el ámbito económico, social y ambiental – con énfasis en la necesidad de reconsiderar las formas de abastecimiento de los productos alimenticios y del agua a las ciudades, como también de otros bienes y servicios esenciales;
Considerando que el hambre y la malnutrición, en diversas formas, coexisten dentro de todas las
ciudades convirtiéndose en una carga pesada en términos de salud y bienestar individual, y en un coste social y económico notable para familias, comunidades, ayuntamientos y estados;
Considerando que las empresas agrícolas familiares y los pequeños productores de alimentos, (en
particular las mujeres productoras en diferentes países) juegan un papel fundamental en el abastecimiento de alimentos en las ciudades y los territorios colindantes, contribuyendo a preservar sistemas alimentarios resilientes, justos y culturalmente adecuados; y que la reorientación de los sistemas alimentarios y de las cadenas de valor a favor de dietas sostenibles permite de volver a acercar consumidores y productores rurales y urbanos;
Considerando que la agricultura urbana y periurbana ofrecen diferentes oportunidades para la
conservación e integración de la biodiversidad en el contexto urbano/regional y en los sistemas alimentarios, contribuyendo así en la creación de sinergias entre seguridad alimentaria y nutricional, los servicios relacionados a los ecosistemas y el bienestar humano;
Considerando que, dada la estrecha relación existente entre las políticas alimentarias y muchos otros
desafíos y políticas a nivel urbano - tales como la pobreza, la protección social y sanitaria, la higiene y los servicios higiénico-sanitarios, la planificación del uso del territorio, los transportes y el comercio, el sector energético, la instrucción, y la capacidad de reacción a las catástrofes - es esencial adoptar un enfoque integrado comprensivo, interdisciplinar e interinstitucional;
Considerando que la sociedad civil y el sector privado desempeñan un papel clave para el
abastecimiento de alimentos en las ciudades, contribuyendo experiencia, innovación y campañas a favor de sistemas alimentarios más sostenibles, y para la incorporación de los enfoque de inclusión social y derechos humanos en las políticas alimentarias urbanas
Recordando los compromisos asumidos por las ciudades para hacer frente a los cambios climáticos; para promover estrategias y acciones dirigidas a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y favorecer la adaptación a los efectos de los cambios climáticos sobre los sistemas alimentarios urbanos (por ejemplo, en ocasión de ediciones sucesivas del Foro Urbano Mundial y de la inminente Conferencia sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible Habitat III); y para la promoción de la gestión sostenible de la biodiversidad a través de iniciativas a nivel urbano en el marco del Convenio sobre la Diversidad Biológica;
Considerando que las ciudades y los territorios colindantes jugarán en el futuro un papel activo a la hora de llevar a la práctica los procesos internacionales como las metas y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (SDG), en el marco de la Agenda de Desarrollo Sostenible post-2015; serán involucradas en las próximas negociaciones para el Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre los Cambios Climáticos (COP 21); para contribuir a la iniciativa Zero Hunger Challenge, abordar la cuestión de las dietas urbanas sostenibles durante la Secunda Conferencia Internacional sobre la Nutrición, y asumir un papel importante en el Marco post-2015 para la Reducción del Riesgo de Catástrofes;
Reunidos en Milán, con motivo de la Expo 2015, dedicada al tema Alimentar el Planeta, Energía para la Vida, afirmamos lo siguiente:
NOSOTROS ALCALDES Y REPRESENTANTES DE LAS AUTORIDADES LOCALES, AL FIRMAR EL MILAN URBAN FOOD POLICY PACT, NOS COMPROMETEMOS A:
1. Trabajar para desarrollar sistemas alimentarios sostenibles, inclusivos, resilientes, seguros y
diversificados, para asegurar comida sana y accesible a todos en un marco de acción basado en los derechos, con el fin de reducir los desperdicios de alimentos y preservar la biodiversidad y, al mismo tiempo, mitigar y adaptarse a los efectos de los cambios climáticos;
2. Promover la coordinación entre departamentos y sectores a nivel municipal y territorial, favoreciendo la inclusión de consideraciones relativas a la política alimentaria urbana dentro de las políticas, los programas y las iniciativas en campo social, económico y ambiental, que interesen, entre otras cosas, la distribución y el abastecimiento alimentarios, la protección social, la nutrición, la equidad, la producción alimentaria, la instrucción, la seguridad alimentaria y la reducción de los desperdicios;
3. Promover la coherencia entre las políticas y los programas municipales relativos a la alimentación y las políticas y los procesos sub-nacionales, nacionales, regionales e internacionales pertinentes.
4. Involucrar a todos los sectores del sistema alimentario (incluidas las autoridades locales, los entes técnicos y académicos, la sociedad civil, los pequeños productores y el sector privado), para el desarrollo, la actuación y la evaluación de políticas, programas e iniciativas en campo alimentario;
5. Revisar y modificar las políticas, los planes y las normas existentes a nivel urbano para favorecer la creación de sistemas alimentarios justos, resilientes y sostenibles;
6. En cada ciudad, emplear el Marco de Acción como punto de partida para organizar el propio sistema alimentario urbano y compartir los avances entre las ciudades participantes, los gobiernos nacionales de pertinencia y las organizaciones internacionales, en su caso;
7. Promover la participación de otras ciudades en el marco de nuestra acción a favor de las políticas
alimentarias.