Erreka-Ortu recibe los días 18 y 25 de septiembre objetos para venderlos en el rastrillo solidario

El grupo de danzas Erreka-Ortu de Retuerto ha organizado, un año más, su rastrillo solidario en favor de la organización no gubernamental Oxfam Intermón, por lo que solicita a los vecinos la aportación de objetos usados en buen estado con el fin de venderlos en este encuentro. Las donaciones se reciben los días 18 y 25 de septiembre, de 19.00 a 20.00 horas, en el local del Erreka-Ortu, en el número 10 de la calle Retuerto. La feria solidaria está prevista la mañana del 4 de octubre.

---

Información sobre el rastrillo. 688 813 999 / errekaortuweb@gmail.com

---

Comunicado
Ikasturtea hastear dago eta aurten ere Elkartasun Azoka izango da antolatutako lehendabiziko ekintza.
Honen bitartez Oxfam Intermón elkarteari laguntzeko aukera izango duzue, oso erraz gainera. Dohaintzan eman ahal dituzue erabiltzen ez dituzuen objektuak Errekaren lokalean (Retuerto, 10)
irailaren 18 eta 25ean 19etatik 20etara.
Horretaz gain, urriaren 4an ehundaka objektu erosi ahal izango dituzue egoera bikainean eta oso merkeak.
Informazio gehiagorako deitu 688 813 999 telefonora edo bidali posta-elektronikoa errekaortuweb@gmail.com helbidera.
_______________
Llega el comienzo de curso y eso significa que se acerca el momento de poner nuestro granito de arena colaborando con Oxfam Intermón. Para ello organizamos un rastrillo solidario el 4 de octubre.
Es muy fácil colaborar, todos tenemos objetos que están en buen estado, pero que ya no utilizamos. Puedes donarlos en el local del Erreka (Retuerto, 10) los días 18 y 25 de septiembre de 19h a 20h.
Además, el día 4 de octubre tendrás cientos de objetos completamente revisados y en perfecto estado, a un precio muy económico.
Para más información llamar al 688 813 999 o enviar un correo a errekaortuweb@gmail.com